Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist quitar - definition
Quitar
v. t.
Tornar quite; desobrigar.
Evitar; impedir.
Tirar.
Perder.
Deixar.
Divorciar-se de.
V. i.
Ser dispensado de fazer alguma coisa.
Não têr necessidade de praticar um acto: "você quita de me maçar".
(Cast. "quitar")
Tornar quite; desobrigar.
Evitar; impedir.
Tirar.
Perder.
Deixar.
Divorciar-se de.
V. i.
Ser dispensado de fazer alguma coisa.
Não têr necessidade de praticar um acto: "você quita de me maçar".
(Cast. "quitar")
quitar
(baixo-lat quietare) vtd
1 Tornar quite; desobrigar de; remitir a dívida ou obrigação a: Quitar os devedores. Quitaram-no de metade da dívida. vtd
2 espanholismo Tirar: ''Não quito nem ponho rei'' (Morais). vtd
3 Separar-se de; deixar, perder: Quitar a vida. vti
4 Não necessitar fazer uma coisa; ser dispensado de fazê-la: Destarte quitei de o aborrecer. vpr
5 Desembaraçar-se, livrar-se: Quitou-se dos maus costumes. vpr
6 Desquitar-se de; divorciar-se de: Quitar-se a mulher do marido, ou o marido da mulher. vtd
7 Evitar, poupar: Sempre quitou discussões inócuas. Quitemos aos familiares os inconvenientes do nosso mau gênio. vtd
8 Isentar, livrar: Os rendimentos que tem não o quitam de trabalhar. vtd
9 Impedir, tolher, vedar: Ninguém me quitará pensar o que acho acertado.
1 Tornar quite; desobrigar de; remitir a dívida ou obrigação a: Quitar os devedores. Quitaram-no de metade da dívida. vtd
2 espanholismo Tirar: ''Não quito nem ponho rei'' (Morais). vtd
3 Separar-se de; deixar, perder: Quitar a vida. vti
4 Não necessitar fazer uma coisa; ser dispensado de fazê-la: Destarte quitei de o aborrecer. vpr
5 Desembaraçar-se, livrar-se: Quitou-se dos maus costumes. vpr
6 Desquitar-se de; divorciar-se de: Quitar-se a mulher do marido, ou o marido da mulher. vtd
7 Evitar, poupar: Sempre quitou discussões inócuas. Quitemos aos familiares os inconvenientes do nosso mau gênio. vtd
8 Isentar, livrar: Os rendimentos que tem não o quitam de trabalhar. vtd
9 Impedir, tolher, vedar: Ninguém me quitará pensar o que acho acertado.
quite
adj m+f (der regressiva de quitar)
1 Livre de dívida ou de obrigação; que saldou as suas contas; desobrigado.
2 Desembaraçado, livre.
3 Desquitado, divorciado, separado.
4 Vingado, desforrado.
5 Limpo
sm
1 Taur Ato com que o toureiro, quando o cavaleiro está prestes a ser colhido pelo touro, desvia a atenção deste para outro lado.
2 Reg (Rio Grande do Sul) Floreio de espada.
1 Livre de dívida ou de obrigação; que saldou as suas contas; desobrigado.
2 Desembaraçado, livre.
3 Desquitado, divorciado, separado.
4 Vingado, desforrado.
5 Limpo
sm
1 Taur Ato com que o toureiro, quando o cavaleiro está prestes a ser colhido pelo touro, desvia a atenção deste para outro lado.
2 Reg (Rio Grande do Sul) Floreio de espada.
